A word from the translator: Having translated both Milov/Nemtsov white papers, I have developed a respect for Milov’s way of thinking and am always on the look-out for more from him. This exposition of his appeared in Novaya Gazeta last week and is, as always, interesting and self-evidently right. The sad thing, of course, is that what is self-evidently right to LR readers and anyone with an inkling of good sense, is a тёмный лес (dark wood) to most Russians. It seems to me that if we could discover the reason why this is the case, we would be able to “cure” Russia instantly. Dream on.
We Will Be Last In Line
Why Russia will not be able to rise up from its knees
without help from Western capital
by Vladimir Milov
Novaya Gazeta
October 31, 2008
Translated from the Russian by Dave Essel
It is quite evident that the growth model followed by Russia in recent years has now collapsed and that there is nothing around that can take its place, at least in the foreseeable future. Because the 7-8% GDP growth of the last four years derived exclusively from the inflow of foreign capital.
Bear in mind that, unlike the three other countries forming the BRIC [Brazil, Russia, India, China], where capital inflow consisted in the main of direct foreign investment, the money that came into Russia was mostly in the form of foreign loans. These were the engine of our development to an even greater extent that oil and gas were. And these loans were not ‘our money’ coming back home, as some assert, but real foreign money. And then, this money was not spent on modernising the country in any way but was instead mostly frittered away: for example, most of the borrowing by the Russian companies which held IPOs in the last few years was spent on buying shares and real estate while only 20-30% went into the implementation of genuine development projects.
Continue reading →
Like this:
Like Loading...