In another installment of its “Kremlin Rules” series the New York Times reports on the sellout by former “opposition” politician Nikita Belykh. As always, the Times has translated the article into Russian and posted it on a Live Journal blog, collected comments and translated them back into English. One commenter stated: “Can there be two opinions on this? Belykh sold himself completely, but isn’t he a human being? The liberals have absolutely no chance for success.” Another wrote: “Why do you think Belykh surrendered after years of tough criticism of the Kremlin? He was persecuted by the bloody K.G.B. Just visit the Lubyanka basements, listen to the growl of the ungreased stone crusher, and you won’t have these questions any more.”
Vladimir V. Putin was sitting behind his desk. Before him was a prominent opposition leader named Nikita Y. Belykh, a beefy and bearded liberal with a fondness for scribbling poems on the side. In one, each stanza began with a word that he said characterized Mr. Putin’s Russia: Autocratic. One-Party. Authoritarian. Aggressive. Yet there Mr. Belykh was, ready to abandon it all.
Mr. Putin had invited Mr. Belykh to his office on Dec. 5 to make an offer. Renounce the opposition. Come work for the Kremlin. Mr. Belykh was feeling beaten down, “a sense of my own degradation,” as he explained in an interview last week. He said he was tired of being vilified in the state-controlled news media, of being hounded by the state security forces, of being arrested at demonstrations, of having his political party thwarted at every turn.
And so Mr. Belykh, 33, who represented the future of the liberal opposition, said yes. He accepted an appointment as one of the Kremlin’s regional governors, turning his back on his party allies and becoming emblematic of the opposition’s difficulties this year.
Continue reading →
Like this:
Like Loading...