Michael Bohm, the opinion page editor of the Moscow Times, writing in his own paper (we’ve added rough phonetic transcriptions of the Russian words so that, if so inclined, non-Russian speakers can say them — staff addition, corrections welcome):
I have often heard Russians say, Русский пофигизм неизлечим {ROO-skee pa-FEEK-izm} (The Russian attitude of “I couldn’t care less” is incurable). But from drivers to professors to prime ministers, no one really seems to care much about this.