Translator’s Note: Neo-Nazi Russia is putting a toe in the water to test the political mood of the country. In a supremely emetic move, it has been announced that . . .
Stalin’s Grandson Sues “Novaya Gazeta”
30 July 2009
Translated from the Russian by Dave Essel
Ekho Moskvy radio station has just broadcast the news that Stalin’s grandson, Yevgenii Dzhugashvili, has had a writ served on Novaya Gazeta, complaining about an article entitled “Beria Was the Guilty Party” published in that paper on 22 April this year. The writ is against the newspaper itself and the author of the article Anatoli Yablokov. The writ demands that the paper publish a retraction stating that Yablokov’s remarks about Stalin are baseless, untrue, and defamatory of Stalin’s honour and reputation. In particular, the plaintiff is concerned with the words: “Stalin and the Chekists are bound by great bloodshed and the worst of crimes, above all against their own people”. The plaintiff is demanding moral damages of 10 milllion roubles and also that a retraction be published. Yevgenii Dzhugashvili’s case has been accepted and will be heard by Moscow’s Basmanny District Court.
[This of course is the court whose name has become a byword for justice perverted by instructions from on high to its judges (or which simply has the most prejudiced and stupid judges in the world). The world laughs and weeps as Russia degradates.]