The Sunday Funnies

0_1c66e_1273646_xl

Translation: On the bull is written: “2009, the Year of the Bull.”  The hind end (Medvedev) asks:  “Why do I have to bring up the rear?” The front end (Putin) answers:  “Get off my case. When it’s the year of the bear, you can take the lead.”

Source:  Ellustrator.

One response to “The Sunday Funnies

  1. you forgot to mention that Medvedev means “bear” so it can translate as “when it’s the year of Medvedev = bear…” only there is no year of the Bear…

    LA RUSSOPHOBE RESPONDS:

    Excellent points for the lay reader! Bolshoe spasibo!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s